Uvas, máscaras, vacina: qual delas poderá (realmente) conter o vírus?

A tradição espanhola de Réveillon manda fazer um pedido pra cada uma das 12 uvas. Melhor ir preparando (Reprodução)

Estamos, eu e ela, observando-nos em silêncio. “Que merda”, consigo dizer. A tia. De apenas 45 anos. Saudável, sem nenhum problema anterior de saúde. Faleceu. De Covid. A conversa é especialmente triste porque estamos a um oceano de distância de entes queridos. Os seus, em Minas; os meus, em São Paulo. A saudade e a […]

Leia Mais

O sonho da bolota

Sim, eu lambi esses pratiños (Susana Bragatto / Folhapress)

(Parte II: O Âmago) Eu lembro que eram dias frios, e que o chão estava coberto delas. As bolotas de espinhos. Que soltavam gritos bichóvicos de agonia à medida que eu avançava, hesitante e hipnotizada, massacrando-as com minhas galochas de borracha. Solene e mórbida, eu ia pedindo desculpas. As cúpulas das castanheiras se juntavam num […]

Leia Mais

Este artigo não é sobre um aperitivo de foie gras com castanhas

“Tapa” de foie gras com castanhas do bar Quimet & Quimet, em Barcelona (Susana Bragatto / Folhapress)

(Parte I: O Entorno) Pronto, o elefante gourmet na sala. Isso que eu conto aconteceu quase uma semana atrás. Mas ainda persiste em minha memória, fresca y aromática, a combinação (pra mim) inédita de sabores, arrematada por finas lâminas de champignon com seiláque bruxarias. Tudo culpa do Anthony Bourdain, penso. Sou uma p* pagapau. Naquele dia, […]

Leia Mais

Com 80% de vacinados, Espanha espera uma discreta alta de casos no outono

Café e morangos, vai aí? (Susana Bragatto / Folhapress)

No bar, de manhã. Portio café bar, diante do maravilindo parque do Clot, Barcelona, pra quem está na área. Comum, pros olhos comuns. Sento lá pra desfrutar de um americano antes de ir ao trabalho. Desfrutar, essa palavra que se usa tanto aqui. Sol ardido, aquecimento global mediterrâneo. Gente local acha engraçado eu ser brasileira […]

Leia Mais

O verde nosso de cada dia

Parque do Labirinto de Horta, Barcelona (Reprodução)

(ou: ode aos parques anônimos de Barcelona) Domingo de manhã e tô explorando uma outra parte de Barcelona, desconhecida pra mim até agora, na zona de Sants-Montjuïc. E olha que levo anos nessa ciudad. Sem querer, ao dobrar uma esquina qualquer, descubro, por exemplo, o Jardim dos Direitos Humanos, um oásis metido entre edifícios residenciais […]

Leia Mais

O diabo, a nuvem e alguma lágrima

Festa Maior de Gràcia, Barcelona, 2021 (Susana Bragatto / Folhapress)

O que nuvens de celofane, diabos soltando fogo e sistemas planetários têm em comum? Se cê chutou Carnaval, quase. (eu chutaria Terry Gilliam, mas é que eu sou romântica) Aqui na Espanha, o Carnaval não é assim Aqueeeela Data Do Corazón como pra gente aí no Brazel. As exceções honrosas talvez sejam os carnavais de […]

Leia Mais

Ava Gardner, o holandês voador e um sonho espanhol

Cena de “Os Amores de Pandora”, de 1951 (Reprodução)

Tô lá fazendo meu topless na areia quando escuto um sambão. Coisa de chamar a atenção, porque não estoy em Copacabana, mas numa baiazinha na fronteira da Catalunha Profunda, em Tossa de Mar, um belo balneário mediterrâneo com interesse histórico-medieval a uma hora e pouco de Barcelona, em Girona. Não resisto e interpelo a mulher […]

Leia Mais

Por trás do Messianismo

Lionel Messi durante amistoso entre Barcelona e Arsenal em agosto de 2019 – Josep Lago / AFP

Enquanto choram na Espanha por conta da saída do Messi do Barcelona, anunciada nesta quinta-feira (5), eu choro aqui no meu sofazinho por uma separação. Daquelas, sabe? Que deixam a cara inchada de choro e matam o amanhã. Ainda que até amanhã. Mas voltando ao Messi. Os espanhóis e, notadamente, os “culés” (torcedores do FC […]

Leia Mais

Com o fim do estado de emergência espanhol, aumenta contágio entre jovens

Javalis, simpáticos bichiños que habitam os arredores de Barcelona. Arte de Aniol Yauci (IG: @yaucianiol)

O aumento de interações sociais após o fim do estado de emergência espanhol, suspendido no último dia 9 de maio, pode estar freando a melhora dos índices relacionados à pandemia no país. Em Barcelona, por exemplo, nas últimas duas semanas vem se observando um leve aumento de contágios sobretudo entre a população na faixa dos […]

Leia Mais

Vai um abraço aí?

Pili em momento de glória (Arquivo pessoal)

— Não me meto porque não posso!!! Demoro um milissegundo pra perceber que é com a gente. O grito interrompe meu longo abraço com uma amiga numa calçada de Barcelona, numa tarde de sol. Fazia meses, quantos?, que a gente não se via. Maior emoção. Pandemia, u know. A gente se aparta e vê uma […]

Leia Mais