Quando eu vim pra Espanha, anos atrás, pairava sobre minha cabeça um bololô de fantasias. Imaginava ruas coalhadas de laranjeiras e touradas, ciganas, paellas e personagens do Almodóvar gritando “olé” e fazendo clicclic com sapatos de flamenco na calçada (me deixem com mi imaginación, ostiii). Hoje em dia, meus estereótipos se diversificaram ou, pelo menos, […]

(Parte I: O Entorno) Pronto, o elefante gourmet na sala. Isso que eu conto aconteceu quase uma semana atrás. Mas ainda persiste em minha memória, fresca y aromática, a combinação (pra mim) inédita de sabores, arrematada por finas lâminas de champignon com seiláque bruxarias. Tudo culpa do Anthony Bourdain, penso. Sou uma p* pagapau. Naquele dia, […]

No bar, de manhã. Portio café bar, diante do maravilindo parque do Clot, Barcelona, pra quem está na área. Comum, pros olhos comuns. Sento lá pra desfrutar de um americano antes de ir ao trabalho. Desfrutar, essa palavra que se usa tanto aqui. Sol ardido, aquecimento global mediterrâneo. Gente local acha engraçado eu ser brasileira […]

Estávamos num hotelzinho rural na perdida y maravilinda cidade de Juià, no Baix Empordà, serra catalã. Na mesa do café, entre jamones ibéricos e uma cava rosada que eu trafiquei diretamente da Xampanyería, famosa bodega de Barcelona, falávamos sobre a África. Meu saudoso ex-namorildo catalão lembrava uma viagem sua a Botsuana e à tribo dos […]

O chão se enrola em si mesmo, formando quadrados vertiginosos que suportam poltronas de veludo. O palco está vazio, exceto por um piano de armário onde falta uma tecla, um ré central –tomo nota, mentalmente, enquanto dedilho. No lugar de paredes, livros. Muitos. Los que quieras. Enfileirados, empilhados, eretos, debruçados, pairam sobre as cabeças passeantes […]

O que nuvens de celofane, diabos soltando fogo e sistemas planetários têm em comum? Se cê chutou Carnaval, quase. (eu chutaria Terry Gilliam, mas é que eu sou romântica) Aqui na Espanha, o Carnaval não é assim Aqueeeela Data Do Corazón como pra gente aí no Brazel. As exceções honrosas talvez sejam os carnavais de […]

— Não me meto porque não posso!!! Demoro um milissegundo pra perceber que é com a gente. O grito interrompe meu longo abraço com uma amiga numa calçada de Barcelona, numa tarde de sol. Fazia meses, quantos?, que a gente não se via. Maior emoção. Pandemia, u know. A gente se aparta e vê uma […]

Sim, sim, eu me lembro (mais ou menos) bem: o techno e os estrobos verdes, as milhárdias de cabeças balouçantes, os patolas e empastillados (pastilla = pílula) me pegando pela cintura enquanto eu meio que dançava, meio que me perguntava cadê a pemba do meu amigo. Essa foi minha última experiência na sala Apolo, uma […]

Nããããooooo! Eu quis des-ler, mas não deu. Esses dias, em meio a notícias sobre a voluptuosa frente fria que cobriu a Espanha de branco e imagens de españoles fazendo guerrinha de neve em Madri… Eu vi cozóio que a terra há de transformar em tomatiños cherry. Em caixa alta, em manchetes de todas as cores, […]

A calefação está ligada, mas meus dedovskis estão congelados enquanto escrevo. Eis então que é 2021, o Ano Depois Daquele Que Não Terminou. Ou que não existiu, não vivimos, um ano perdido –como escuto muita gente dizer. Ainda estou vivendo aqueles dias iniciais troca-turno, escrevendo 2020 no automático, meus dedovskis congelados ainda viciados na simétrica […]